Enhance iOS App Testing with Xcodebuild in Appcircle CI/CD